10 Jan 2020
Mijn man en ik hebben half december een week in Seoul doorgebracht voor ons 25-jarig jubileum. We namen verschillende privétours, maar dit was de eerste die ik boekte (voor een verjaardagsverrassing). King Studio nam meteen contact met me op om een versie van het liefdeslied dat ik in gedachten had te selecteren en voor te bereiden en checkte later in met een routebeschrijving naar de studio. Op de dag van de opname ontmoetten we vier vriendelijke helpers - een ingenieur, een vertaler, een fotograaf en een rigoureuze, maar toch geduldige vocale coach. Mijn ongeoefende stem, ondeskundige Koreaanse uitspraak en visuals van middelbare leeftijd (zoals ze zeggen) laten veel te wensen over, maar de gastvrijheid en ondersteuning van King Studio deden dat niet. Na zoveel K - pop en K - drama te hebben geconsumeerd en gewaardeerd, was het fascinerend om er een paar uur van te proberen te maken. Het werken met de King Studio voelde persoonlijk de moeite waard (mijn man spreekt geen Koreaans maar luistert graag naar mijn lied) en cultureel verhelderend (voorbeeld van een Koreaanse team / groep projectervaring). Zou van harte aanbevelen!